Monday, July 16, 2012

Working My Way...

We are rehearsing for "Jersey Boys" right now.  The script and the CD are not the same which makes it...difficult.  The script has to be returned, which is fine, but which hampers my ability to work on it as I don't want to send my translations out to the world.  I just do some of the work in a notebook...

The show is good but wow...interpreting a song that has lyrics that tell a story and interpreting a song that has a story that the lyrics don't really indicate are REALLY different.  I'm more of a storytelling interpreter.  I find it challenging to work with shows that have lyrics like "Oh, Baby, baby."

Here's a little taste of the show:

No comments:

Post a Comment


Blog Widget by LinkWithin